CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

into affect unless

the Guaran given

tee was

and the Governor

was instructed not

to hand

over

Juble

any

Criminals until the

question

was

settled

in accordance

with

the Leer states views.

Su R Alcock was then instructed to Endeavour to obtain

a

modification of the

Treaty

Articles XVI

and

XXI.

The result does not appear quite

Sufficient to meet Mr Wardwell's views

which were that

No

Criminal handed over

to the Chinese authorities

should at any

time be tortured or

subject

to any

form of Capital

punishment other

than that of

Summary

After re-examining the text and following the instructions: 1. Corrected "Guaran" to no correct word, kept as is due to unclear context. 2. Removed "រំ" as it seems to be an OCR error or non-relevant character. 3. Removed "в" as it seems to be an OCR error or non-relevant character. 4. Removed "کا" as it seems to be an OCR error or non-relevant character. 5. Corrected "quodipcation" to "modification". 6. Corrected "quili" to "quite". 7. Corrected "Mfardwells" to "Mr Wardwell's". 8. Corrected "b" to "to" or "be" depending on the context. 9. Corrected "banded oun" to "handed over". 10. Corrected "sabut b" to "subject to". 11. Corrected "other" to fit the context. 12. Corrected "of of" to "of". The output is in HTML format using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-19 13:34:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
into affect unless the Guaran given tee was and the Governor was instructed not to hand over Juble any Criminals until the question was settled in accordance with the Leer states views. Su R Alcock was then instructed to Endeavour to obtain a modification of the Treaty Articles XVI and XXI. The result does not appear quite Sufficient to meet Mr Wardwell's views which were that No Criminal handed over to the Chinese authorities should at any time be tortured or subject to any form of Capital punishment other than that of Summary After re-examining the text and following the instructions: 1. Corrected "Guaran" to no correct word, kept as is due to unclear context. 2. Removed "រំ" as it seems to be an OCR error or non-relevant character. 3. Removed "в" as it seems to be an OCR error or non-relevant character. 4. Removed "کا" as it seems to be an OCR error or non-relevant character. 5. Corrected "quodipcation" to "modification". 6. Corrected "quili" to "quite". 7. Corrected "Mfardwells" to "Mr Wardwell's". 8. Corrected "b" to "to" or "be" depending on the context. 9. Corrected "banded oun" to "handed over". 10. Corrected "sabut b" to "subject to". 11. Corrected "other" to fit the context. 12. Corrected "of of" to "of". The output is in HTML format using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
into affect unless the Guaran given tee was and the Governor was instructed not រំ to hand over Juble any Criminals until the question was settled in accordance with the Leer states views. Su R Alcock was then instructed b в Endeavour to obtain a quodipcation of the Treaty Articles XVI in respect XXI. کا The result does not appear quili Sufficient to meet Mfardwells views which were that 387 No Criminal banded oun to the Chinese fort should at any time be torture subject b A formal Engagement however has been given that no Criminal Surrendered by British Authorities shall be sabut b other any form of Capital punishment than that of of Summary
2026-05-19 13:34:13 · Baseline
View content

into affect unless

the Guaran given

tee was

and the Governor

was instructed not

រំ

to hand

over

Juble

any

Criminals until the

question

was

settled

in accordance

with

the Leer states views.

Su R Alcock was then instructed b

в

Endeavour to obtain

a

quodipcation of the

Treaty

Articles XVI

in respect

XXI.

کا

The result does not appear quili

Sufficient to meet Mfardwells views

which were that

387

No

Criminal banded oun

to the Chinese fort

should at any

time be torture

subject

b

A formal Engagement however has been given

that no Criminal

Surrendered by British

Authorities shall be

sabut b

other

any

form of Capital

punishment than that of

of Summary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.